毫无疑问,花费数周甚至数月的时间来整理您网站上的相关内容的目的是为了获利。而且,如果您像其他网站所有者一样,那么您会在尝试使用google的搜索引擎优化 (SEO) 技术时大汗淋漓。但归根结底,你可能只会看到这些游客带来的销售。那么有什么问题呢?

现在是时候回到语言本地化上了,以确保您说的是客户理解的语言,并确保您的营销工作针对特定基础。

什么是Web内容本地化?

网站内容本地化涉及展示您的内容-包括文本,图像,多媒体,动态pdf等。-使用访问者或潜在客户的母语。最大的想法是确保来自美国的访问者和来自法国的另一位访问者看到相同的内容,但使用不同的语言。您也可以针对美国的不同地区,因为全国各地都有各种各样的乡土。

更重要的是,节日活动的示例可以表示为美国游客的 “圣诞节” 和法国人的 “La chandleur”。因此,语言本地化使您的访问者对网站的内容和您要推广的产品有更深入的了解。

语言本地化的主要好处是其提高业务线索和收入的能力。以下是一些原因:

全球营销。Statista最近的一份报告显示,2019年,只有25.2的互联网用户会说英语。同样,在2019年的41.3亿个活跃互联网用户中,中国和印度分别占8.54亿个和5.6亿个在线用户,这两个国家都不是英语母语国家。

这意味着,如果你的网站语言没有瞄准全球市场,你就会留下很多钱。因此,网站内容本地化可以最好地向合适的受众展示您的业务。它还可以帮助您的品牌吸引更多在某个地区生活和工作的人,因为它瞄准的是国际和多语言市场。

更高效的销售。网站的内容已正确本地化,也有助于销售团队提高效率。国际读者已经了解了该产品的信息,网站的教育内容等等,并且可以提出有用的问题来消除他们的疑问。

本地化内容还使本地营销团队更容易理解网站的信息,并将其更好地传递给潜在客户。可以将其视为完美的推销方式。除此之外,销售过程更快,员工与客户之间的互动也得到了增强,从而带来了更高的满意度。

更好的搜索引擎可见性。Google和其他顶级搜索引擎寻求提供最佳结果并增强用户体验。这就是为什么触发网站大量流量的一种方法是本地化网站的元关键字和标签。这一切都始于优化你的网站的搜索引擎优化,以满足不同的语言和国家。

对于初学者来说,诸如google Analytics (分析) 之类的工具可以使您深入了解访问者的来源,从而帮助您使用白帽SEO制定针对这些位置的策略。最终,结果可能会非常有意义,因为您的网站也将在这些国家/地区的顶级搜索结果中排名。

如何本地化您网站的内容

现在,您知道可以从本地化网站内容中受益,让我们向您展示一种简单的方法,该方法将帮助您最终推动进一步的销售:

提供与本地相关的内容。首先,您需要使您的内容与本地相关,这意味着您通常不会针对该国的官方语言。但是,您必须进行研究,以确定该国哪些母语人士实际上是您最常访问的访问者。尽管如此,这可能有点麻烦,这就是为什么你应该依靠专业人士的服务。怎么样?继续阅读以找出答案。

与专家合作。专门从事语言本地化或翻译的公司熟悉目标市场用户的语言和文化。因此,这些专家非常了解客户的需求和他们的消费习惯。因此,与这些公司的合作将有助于有效地向您的客户提供本地化和准确的内容。

本地化您网站的内容可能会推动您平台上的销售,最重要的是,可以提高您网站的搜索引擎可见性。因此,如果您在不同的国家/地区提供相同的服务,则即使您必须使用本地化公司的服务进行网站的语言翻译,也可以自定义内容以满足其母语非常有益。归根结底,高质量的客户参与说明了每个人的需求。